logo piccolo

logo piccolo





L' A F P

ou,

Association folklorique Piémont,

est

l’Association entre les Groupes Folkloriques de la Région Piémontaise.

Actuellement y font partie les dix meilleurs groupes folkloriques du Piémont. Ces groupes sont répandus dans toute la Région et sont des excellents ambassadeurs des traditions et mœurs populaires.

Les groupes faisant partie de l’A.F.P. se distinguent aussi pour l’important travail de recherche tout autour du monde des danses, des musiques et des costumes qui font partie du patrimoine culturel de la Région.

La naissance de l’A.F.P.:

Quel type de folklore

Notre manière d’agir

Différentes valeurs du folklore

La naissance de l’A.F.P.:

La volonté de créer une structure unitaire de coordination autour du thème du développement du folklore a porté à la naissance de l’Association folklorique Piémont le 28 septembre 2002 dans la ville de Lanzo.

Cette union des différentes réalités réellement engagées dans la promotion du folklore a emmené à la création d’une association qui ressemble tous les groupes dont l’activité est remarquable. Tous ces groupes sont prêt pour accueillir de nouveaux groupes visant leurs mêmes objectifs.

Les groupes concernés sont convaincus du fait que les traditions, la culture et les coutumes folkloriques soient les moyens les plus simples et efficaces pour promouvoir leur propre région.
Pour ce faire, ils désirent collaborer activement avec le Conseil Régional, qui se montre toujours très attentif aux thématiques du folklore liées à la promotion et diffusion de tous les produits locaux.

Afin de simplifier les actions de ceux qui ont l’intention d’activer des initiatives liées au folklore, l’A.F.P. met à disposition un système opérationnel pour:

  1. faciliter l’identification des groupes folkloriques intéressés afin de les inviter à des festivals, foires et salons,
  2. collaborer à la création d’événements spéciaux toujours liés au folklore,
  3. fournir des consultations techniques sur le folklore.

Notre manière d’agir

Conformément aux allégations initiales et en utilisant le véritable patrimoine de connaissances des groupes impliqués, l’association entre les groupes folkloriques de la région du Piémont vise à favoriser la diffusion du folklore régional en collaboration avec les collectivités territoriales qui partagent le même but.

Pour atteindre les objectifs poursuivis, il sera essentiel de trouver tous les objectifs communs et d’identifier les buts prioritaires avec les moyens de les atteindre.

Dans le panorama italien des manifestations folkloriques ce sont les exhibitions des différents groupes qui suscitent dans le spectateur toutes les émotions particulières typiques des exhibitions folkloriques

Quel type de folklore

L’A.F.P. entend le folklore comme toute activité d’étude, recherche, synthèse et représentation de la culture populaire, en entendant l’expression culture populaire comme le vrai mode de vie de nos ancêtres; en particulier tout ce qui concerne les musiques, danses, costumes et coutumes.

Il s’agit donc d’une culture populaire – celle du siècle passé – étroitement liée à une économie rurale et artisanale.

Au cours des activités d’étude et de recherche emmenées par les groupes on commence aujourd’hui à s’occuper de certains phénomènes sociaux plus récents qui ont impliqué toutes nos communautés, tels que l’industrialisation, le boom des années ’60, l’émigration et l’immigration.

Un autre élément de caractérisation est sûrement le terroir et les différentiations linguistiques qui ont porté à une très grande variété linguistique.

Ainsi défini et mise en pratique, le folklore est le moyen le plus naturel et efficace de promouvoir notre culture et notre terroir. Il ne s’agit pas seulement d’une promotion touristique, mais aussi d’une promotion adressée aux autochtones.

Différentes valeurs du folklore

Parmi les buts poursuivis par l’activité folklorique il y a – avant tout – la volonté de promouvoir l’amitié entre les peuples.

Ceci est l’objectif principal de chaque groupe folklorique et il est sûrement aussi la raison pour la quelle toutes nos rencontres se caractérisent par une énorme participation du public.

Enfin il convient de noter que les échanges culturels avec les groupes venants de l’étranger dans nos municipalités sont également très importants, car ils permettent la connaissance de nos réalités, outre que favoriser le circuit touristique dans notre région.

À l’envers, les groupes folkloriques du Piémont se rendent très souvent à l’étranger et c’est à l’occasion de ces échanges que la culture et les traditions du Piémont se font connaître.